Última actualización: 21 de octubre de 2026
1. Responsable del tratamiento
- Responsable: Radoslav Dishev (Aradesa)
- NIF/NIE: Y8611455Q
- Domicilio: Calle Doña María de las Mercedes, nº 1, escalera 1, planta SO2, puerta C, 29640 Fuengirola (Málaga), España
- Contacto para protección de datos: radoslav.dishev@century21.es
2. Qué datos tratamos
- Formularios de contacto e interés por un inmueble: nombre, correo electrónico, teléfono, tipo de interés, mensaje, el inmueble consultado y la dirección IP desde la que se envía (con fines de seguridad).
- Clientes (compradores, vendedores, arrendadores y arrendatarios): datos identificativos y de contacto, datos del inmueble y de la operación, y la documentación que exija la normativa de prevención del blanqueo de capitales.
- Navegación: datos estadísticos obtenidos mediante cookies analíticas, solo si usted las acepta (ver Política de cookies).
3. Finalidades y base jurídica
| Finalidad | Base jurídica (RGPD) |
|---|---|
| Responder a sus consultas, enviarle información de inmuebles y organizar visitas | Su consentimiento y la aplicación de medidas precontractuales a petición suya (art. 6.1.a y 6.1.b) |
| Gestionar el encargo de intermediación y la operación inmobiliaria | Ejecución de un contrato (art. 6.1.b) |
| Cumplir obligaciones legales: fiscales y de prevención del blanqueo de capitales (Ley 10/2010) | Obligación legal (art. 6.1.c) |
| Enviarle novedades y nuevas propiedades | Su consentimiento, que puede retirar en cualquier momento (art. 6.1.a) |
| Estadísticas de uso del sitio web | Su consentimiento mediante el panel de cookies (art. 6.1.a) |
No se toman decisiones automatizadas ni se elaboran perfiles con efectos jurídicos.
4. Plazos de conservación
- Consultas que no dan lugar a una operación: hasta 2 años desde el último contacto, salvo que solicite antes su supresión.
- Clientes: durante la relación y, después, durante los plazos de prescripción legales; la documentación de prevención del blanqueo de capitales, 10 años.
- Datos analíticos: según la duración de cada cookie indicada en la Política de cookies.
5. Destinatarios
Sus datos no se venden ni se ceden a terceros, salvo obligación legal o cuando sea necesario para la operación que usted solicita (por ejemplo, el propietario o promotor del inmueble, notarías o entidades financieras), siempre informándole previamente. Prestan servicios al responsable, como encargados del tratamiento:
- el proveedor de alojamiento web y correo del sitio;
- Google Ireland Ltd. / Google LLC (correo electrónico Gmail, Google Analytics y Google Search Console);
- proveedores técnicos de contenidos: Google Fonts (tipografías), Cloudflare cdnjs (iconos) y OpenStreetMap (mapas), que reciben la dirección IP del navegador al cargar la página.
Algunos de estos proveedores pueden tratar datos en Estados Unidos. Estas transferencias se amparan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o en cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea.
6. Sus derechos
Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como retirar su consentimiento en cualquier momento, escribiendo a radoslav.dishev@century21.es e indicando el derecho que desea ejercer. Si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
7. Menores
Los servicios de Aradesa no están dirigidos a menores de 14 años, y no tratamos conscientemente sus datos.
8. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos: conexión cifrada (HTTPS), acceso restringido y copias de seguridad.